RXi Pharmaceuticals goes public