GlaxoSmithKline Plc has agreed to pay $20 million upfront to Epizyme Inc of Cambridge, Massachusetts for access to technology that targets histone methyltransferases (HMT), a class of epigenetic enzymes. The goal is to develop small molecule drugs against cancer and other diseases.