The myth of biotech self-determination