Shire buys company with ophthalmic drug candidate