MDxHealth seeks €6 million with equity placement