ThromboGenics rules out sale